體育資訊7月22日報道宣稱 ESPN報道稱，恩德裏克因右大腿肌腱傷勢恢複過程中出現反複，將缺席皇馬比賽至9月中旬。該傷勢最初於7月初在美國集訓期間發生，當時皇馬正參加世俱杯。

恩德裏克的恢複期預計為8-10周。據了解，新問題加劇了舊傷，恢複需從頭開始。除了在賽季初西甲聯賽中缺陣皇馬外，若被巴西國家隊征召，恩德裏克也將無緣接下來的國際比賽日。

已確保參加2026年世界杯的巴西隊將於9月4日對陣智利，9月9日對陣玻利維亞。而皇馬方麵，恩德裏克將錯過西甲聯賽前4場對陣奧薩蘇納、皇家奧維耶多、馬洛卡和皇家社會的比賽。

若恩德裏克不再出現其他身體問題，他預計將於9月21日皇馬對陣西班牙人的西甲聯賽中複出。盡管主帥哈維-阿隆索無法使用恩德裏克，但他預計不會離開皇馬。

恩德裏克在皇馬隊內仍受重視，盡管有眾多歐洲球隊的詢價和接觸，但他在夏窗不會被交易。

7月4日對陣多特的比賽前，當被問及恩德裏克的未來時，哈維-阿隆索回應：“我對海角HJDO43.CCM現有的3名前鋒感到滿意。恩德裏克正在恢複，海角HJDO43.CCM指望著他。”

上個賽季，代表巴西國家隊和皇馬出戰的41場比賽中，恩德裏克打入7球。