體育資訊10月9日報道宣稱 現年33歲的法國球員弗朗西斯-科奎林目前閑賦在家，他住在瓦倫西亞進行體能訓練從而保持個人競技狀態。日前他在接受媒體采訪時透露夏季轉會期曾有幾家俱樂部和他取得過聯係，但最終沒能成行。他現在對繼續踢球充滿動力，但如果到了一月份還沒有的俱樂部聯係他，他或許會考慮做其他事情。

科奎林表示：“這個夏季轉會期的情況並不符合我的預期。我沒看到任何實際的計劃。裏爾和我聯係過，但他們還是選擇了其他風格的球員。還有蒙彼利埃。我對此並不會感到失望，因為我知道有很多大牌球星也有過類似的經曆。我對繼續踢球充滿動力，但如果到了一月底還沒有俱樂部聯係我，我可能會考慮去做其他事情。”

“現在我有了足夠的時間去參加培訓課程，考取足球教練證書。我已經做了一年了，現在我已經拿到了。我還會嚐試享受之前沒有時間去做的事情。我想接觸很多新東西，我在我的孩子們的俱樂部做教練。”科奎林補充道。